Schlüsselszenen der Eroberung Mexikos - Ein Vergleich der Schriften von Cortés, Díaz del Castillo und Sahagún

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Ruhr-Universität Bochum (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Bachelorarbeit, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Eroberung der Neuen Welt nimmt in der Geschichte einen ganz besonderen
Platz ein. Seit jeher dachte man in Europa die Welt zu kennen, Indien
war bekannt, ebenso Afrika und auch Asien. Amerika hingegen war noch
unbekannt.
Daher war die Überraschung enorm, als Kolumbus 1492 die Neue Welt
entdeckte. Ab 1519 wurde diese, speziell Mexiko, von Cortés erobert. Dieser
schrieb während seines Eroberungszuges fünf Briefe an seinen Kaiser, Karl V.
Neben Hernán Cortés schrieb auch Bernal Diaz del Castillo über diesen
Eroberungszug. Er selbst war Soldat unter Cortés und hatte den Anspruch an
sich selbst gestellt, eine wahre Geschichte der Eroberung zu schreiben.
Die Darstellung von Fray Bernardino de Sahagún beschreibt die Eroberung
aus der Sicht der Azteken.
Es gab im gesamten Eroberungszug diverse Schlüsselszenen; ich will mich
mit der Kommunikation zwischen den Spaniern und den Azteken, der Nacht
vom 30. Juni auf den 1. Juli 1520 auseinandersetzen, der noche triste, sowie
der endgültigen Eroberung Tenochtitláns.
Speziell bei der Kommunikation zwischen den zwei Völkern gab es
verschiedene Aspekte, die ich erläutern möchte. Ich setze mich zum einen mit
den zwei Dolmetschern, Jerónimo de Aguilar und Malinche, und zum anderen
mit der Prophezeiung der Azteken über die Ankunft der neuen Herrscher des
Landes auseinander.
In einem weiteren Punkt werde ich die Kommunikation zwischen den
Spaniern und den Azteken im Generellen, aber auch die Kommunikation von
Cortés mit Moctezuma untersuchen.
[...]